Católica
Ave Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.”
Essas quatro linhas são retiradas do primeiro capítulo do Evangelho de São Lucas. A primeira parte vem da Anunciação do Anjo Gabriel a Maria: “O anjo entrou onde ela estava e disse: “Alegra-te, cheia de graça! O Senhor está contigo”.” (Lc 1, 28). Ela corresponde à forma como o anjo saúda a Virgem, cheio de respeito e confiança. Ele anuncia o nascimento de Jesus, e Maria responde seu “sim” tão importante, que mudou a face do mundo.
A segunda parte provém do episódio da Visitação, igualmente retratado no Evangelho de São Lucas. Isabel, cheia do Espírito Santo exclamou: “Bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto do teu ventre!” (Lc 1, 42).
A súplica
“Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém.”